Power English 나는 대찬성 I courage말고 용기를 내다 영어로 I 파워잉글리시 20241018

파워잉글리쉬 2024.04.30

 

 

---

African Safari : I'll Never Forget This

아프리카 사파리 : 이건 절대 잊지 못할 거야.

 

Mike : This has been a really exciting rrip. I'll never forget this. 

Karla :  That goes double for me. I think I took 1,000 pictures this week!

Mike :  My favorite part was when you fed the giraffe from the window of the truck. 

Karla :  I don't know how I managed to work up the nerve to do that. 

Mike :  Me neither. I thought you were going to screa, to be honest.

Karla :  I think I was starting to feel in harmony with nature. It was like I was in sync with the animals more. 

---

 

That goes double for me

• I feel even more strongly about it
• I agree with you / I'm the same but twice as mcu as you.
• 나는 대찬성이다. 내가 더 그렇다

 

 

🔽 A. I'm going to have a serious talk with the manager if he fires Mike for being late.

만약 매니저가 마이크를 지각한 걸로 해고하면 난 그와 진지하게 얘기할 거야.

B. That goes double for me. Doesn't he know Mike had to take his mom to the hospital?

대찬성이야. 그도 마이크가 엄마를 병원에 모셔다 드려야 했다는 걸 알지 않아?

 

🔽 We're going to be in so much trouble. And that goes double for me since I'm driving. 

우리 정말 곤란해질 것 같아. 그리고 나는 운전을 하고 있어서 더 그래.

 

---

 

work up the nerve

• to find the courage or will to do something
• nerve = being courage
• 용기를 내다

 

🔽  A. I finally worked up the nerve to ask Janine out on a date.

드디어 용기를 내서 제닌에게 데이트 신청했을 했어. 

B.Judging by the smile on your face, she said yes.

네 얼굴의 미소로 보아 그녀가 좋다고 했구나.

 

🔽  My brother and I worked up the nerve to ask the basketball player for his autograph. 

우리 형과 나는 용기를 내어 그 농구 선수에게 사인을 부탁했다. 

---

 

in harmony with someone/ something

• compatible with someone/ something
• There's feeling thatcome over her
• go well with 
• ~와 조화하여

 

🔽  A. Our ideas about running this business are no longer in harmony.

이 사업 운영에 대한 우리의 생각이 더 이상 조화롭지 않네요. 

B. Then we'll have to compromise.

그럼 우린 타협을 해야겠네요. 

 

🔽  Your designs for the building are in harmony with my original idea.

당신의 건물 디자인은 저의 원래 아이디어와 조화를 이루고 있어요.

 

* lip-sync 

Your lip in the same rhythm as the music, doesn't singing.